返回列表 发帖

[∞影視片斷∞] BB在《肥猫正传》里的黄昏恋

大家都纠结配音问题啊,我还好,粤语实在听不懂。
再看一遍,觉得旗袍不太合身啊!但是,那笑容,无敌了!别怪董生犯花痴,是个男人就搪不住啊!呃,我是女人也搪不住。

TOP

国语和粤语的主题曲唱歌的人声音不同哦。。。。。。。。。奇怪的事情。
我也想不起来小时候看国语版的时候是不是这个版本的主题曲了。旋律歌词都一样。就是唱的人声音不同。
虹虹 发表于 2009-7-28 20:50

粤语原版配国语的,说话的人口型也不同的
将就吧~~~

TOP

国语和粤语的主题曲唱歌的人声音不同哦。。。。。。。。。奇怪的事情。
我也想不起来小时候看国语版的时候是不是这个版本的主题曲了。旋律歌词都一样。就是唱的人声音不同。
错过十年,现在重遇,发现原来这份最原始的钟情一直都在心中那一处永恒不变的地方。
可怜我的第一次,造就了我永恒的进入了鲍起静黑名单的生涯!

TOP

怎么又是六郎~~~不爽。。。
青花瓷 发表于 2009-7-28 19:54

可惜没办法啊。哈哈哈哈
错过十年,现在重遇,发现原来这份最原始的钟情一直都在心中那一处永恒不变的地方。
可怜我的第一次,造就了我永恒的进入了鲍起静黑名单的生涯!

TOP

怎么又是六郎~~~不爽。。。

TOP

谢谢转帖。呵呵!~还是喜欢粤语版的!看着有感觉!
虹娃,你的黄昏恋来了!
易言 发表于 2009-7-27 23:34

怎么变成我的黄昏恋了。哈哈哈。。。。
话说昨天我又在看这个。又被我妈妈刺激了。哈哈。
错过十年,现在重遇,发现原来这份最原始的钟情一直都在心中那一处永恒不变的地方。
可怜我的第一次,造就了我永恒的进入了鲍起静黑名单的生涯!

TOP

哈哈,我特喜欢这段的!有个感觉

TOP

谢谢转帖。呵呵!~还是喜欢粤语版的!看着有感觉!
虹娃,你的黄昏恋来了!

我已成為大小姐的俘虜啦~~大小姐VS顧學兄~無敵!~大愛啊~~~~~~

TOP

返回列表