[∞電影資料∞] 【1985年电影作品】 時裝电影：《 爵士駕到 》

柒木憶

爵士駕到 Temptation of dance /
Language:  粵語對白 ;

Phys. Desc:  有聲, 彩色.

Period:  時裝.

Genre:  故事片 (片種) -- 中國 -- 香港.

Rel Date:  17. 01. 1985.

Prod. Place:  香港.

Credits:  導演, 鮑起鳴 (即鮑德熹).
編劇, 何樹華 ; 監製, 陳靜波 ; 製片, 相炳坤, 馬逢國 ; 故事, 梁治強, 方平, 鄧松根, 梁美賢, 譚錦萌, 李碧如 ; 策劃, 江漢 ; 副導演, 鄧松根, 李碧如 ; 攝影指導, 鮑起鳴 (即鮑德熹) ; 第二攝影師, Joe Chan ; 第二攝影師助理, Simon Li (即李德偉), 蔡澤恩, Kenny Lam, Peter Yuen ; Panaglide 操作員, David Choi (即蔡華聲) ; 音樂, 沈聖德 ; 藝術指導, 黃銳民, Oliver Wong ; 剪輯, 吳金華 ; 錄影, Peter Yuen ; 錄影助理, 葉志偉 ; 燈光師, 畢沾 ; 錄音, 黃均世 ; 錄音助理, 陳超, 黃美珍 ; 混音, 黃均世 ; 混錄助理, 陳超, 黃美珍 ; 服裝設計, 夏冰心, 吳少卿 ; 服裝管理, 譚錦萌 ; 化妝, 李玉萍 ; 道具, 劉觀清, 黃應章, 鄭智榮, 楊燕山 ; 劇務, 蘇潤忠, 杜漢基, 孫錫三 ; 劇照, 方平, 戴江林 ; 場記, 黃瑛 ; 粵語配音, 李忠強 ; 效果, 連炳釗 ; 編舞, 安.瑪莉.加芬 ; 助理編舞, 比蒂.哥倫布, 呂紹梅 ; 電工, 楊蘇, 鄭觀球 ; 電工, 曾建華, 曾達時 ; 電工助理, 梁美賢 ; 芭蕾舞學校舞蹈員, Malisa Kong, Mavis Lau, Julia Le, Shirley Loong, Irene Siu, Angela Shiu, Sandy Ng, Yama Chan ; 派對舞蹈員, Greg De Silver, Mariette Carey, Ringo Chan, Bruce Li, Norman Chan, Derek Capre, Brooke Napolean, Michelle Chestnut, Roger Bradstreet, Dik Mak, Vince Tobias, David Napolean, Grace Gee, Anita Leon ; 開幕舞蹈員, Barbara Amen, Philip Anderson, Roger Bradstreet, Arati Chard, Kitty Cheung, Robbie Dinglasan, Stella Lau, Paul Mengden, Brooke Napoleon, Suzette Stephen, Greg Wood, Beverly Wu, 朱孟清, 許翠雲, 何潔瑩, 朱新強, 何拔華, 區德志, 李志雄, 黃敏儀, 周翠芳, 鄺榮章, 張淑芳, 陳婉麗, 許世全, 伍海燕, 陳文陸, 鄧民寬, 區錫豪, 黃靄儀, 葉愛娟, 譚嘉媚, 蕭少培, 宋慧儀, 周麗瓊, 陳錦汎, 梁瑞華, 李慧英 ; 比賽舞蹈員, Greg De Silver, Mariette Carey, Donna Blake, Cornelius Sischer-Credo, 許仕金, 關家成 ; Panastar, Panaglide Cameras, Panafade, Time-lapse & Lens, Panavision, Salon Films (H.K.) Ltd.

Casts:  呂紹梅 (飾原世華), 陳小梅 (飾嘉嘉), 劉敏儀 (飾 Anna), 陳耀倫 (飾 Eric), 周寶珊 (飾 Lily), 鮑起靜 (飾司儀), 鄧松根 (飾松), 金沙 (飾嘉爺), 周惠芳 (飾嘉母), 曹歐 (飾嘉弟), 李玉萍 (飾吳芳婷), Monika Saez (飾舞蹈教師), Michael D. Regalads (飾公園小孩), 麥德俊 (飾公園小孩), 余婉菲 (飾楊家傭人), Grace Lee (飾舞會客人), Anita Leon (飾舞會客人), 黎適鳴 (飾舞會客人), Terence Etheridge (飾比賽頒獎), 于粦 (飾燈光師).

Prod. Co.:  香港 : 鳳凰影業公司, 1985.

Other Org.:  香港 [發行] : 鳳凰影業公司 [發行], 1985 [首映].

Box Office:  HK$ 771,190.

Title:  爵士駕到 Temptation of dance /

Pinyin:  Jue shi jia dao

Synopsis:  嘉嘉是個醉心舞蹈的女孩, 因境不好, 所以做兼職取學費. 阿華是越南華僑, 精於舞蹈, 單身來港, 一次無意間來到嘉工作的快餐店, 二人一見鍾情, 但友人阿松與嘉發生爭執, 立下 "比舞" 之約. "比舞" 之夜, 兩面人馬使出渾身解數, 但見對方舞藝超群, 他們棄盡前嫌交上朋友. 有一天, 嘉的朋友艾力慫勇華和嘉參加 "國際青年舞蹈比賽", 而優勝者更可到外國深造舞蹈, 遂決定參賽...... (內容簡介來自 LD)

Theme Song:  '我要跳' / 作曲, 林慕德 ; 填詞, 徐靜雯 ; 主唱, 杜麗莎. 主題曲.

Organisation:  鳳凰影業公司, 出品. 發行.
星光娛樂有限公司, 影碟發行.
Panavision, panastar, panaglide cameras, panafade, time-lapse & lens.
Salon Films (HK) Ltd., panastar, panaglide cameras, panafade, time-lapse & lens.

Collection:  錄影帶. 1 盒錄影帶 (VHS) (96 分鐘) : 有聲, 彩色 ; 1/2吋. 粵語對白 ; 中英文字幕. VV1221.
LD. 香港 : 星光娛樂有限公司. 1 LD (NTSC) (96 分鐘) : 有聲, 中英文字幕. LD255.
宣傳單張. 1 頁散頁 : 彩色雙面 ; 27 x 19 公分. 中英文版. 附電影故事. HB4753.
劇照. 6 款劇照(共 7 張) : 彩色 ; 26 x 38 公分. PH1631.

Trans. As:  爵士駕到. Temptation of dance

Personality:  鮑德熹, H.K.S.C., 導演. 攝影指導.
何樹華, 編劇.
陳靜波, 1924- 監製.
相炳坤, 製片.
馬逢國, 製片.
梁治強, 故事.
方平 (男演員) 故事. 劇照.
鄧松根, 故事. 副導演. 演員.
梁美賢, 故事. 電工助理.
譚錦萌, 故事. 服裝管理.
李碧如, 故事. 副導演.
江漢 (男演員) 1939/9/10- 策劃.
Chan, Joe, 第二攝影師.
李德偉, H.K.S.C., 第二攝影師助理.
蔡澤恩, 第二攝影師助理.
Lam, Kenny, 第二攝影師助理.
Yuen, Peter, 第二攝影師助理. 錄影.
Choi, David (photography) panaglide 操作員.
沈聖德, 音樂.
Wong, Oliver, 藝術指導.
吳金華, 剪輯.
葉志偉, 錄影助理.
畢沾, 燈光師.
黃均世, 錄音. 混音.
陳超, 錄音助理. 混錄助理.
黃美珍, 錄音助理. 混錄助理.
夏冰心, 服裝設計.
吳少卿, 服裝設計.
李玉萍, 化妝. 演員.
劉觀清, 道具.
黃應章, 道具.
鄭智榮, 道具.
楊燕山, 道具.
蘇潤忠, 劇務.
杜漢基, 劇務.
孫錫三, 劇務.
戴江林, 劇照.
黃瑛, 場記.
李忠強, 粵語配音.
連炳釗, 效果.
安.瑪莉.加芬, 編舞.
比蒂.哥倫布, 助理編舞.
呂紹梅, 助理編舞. 演員.
楊蘇, 電工.
鄭觀球, 電工.
曾建華, 電工.
曾達時, 電工.
Kong, Malisa, 芭蕾舞學校舞蹈員.
Lau, Mavis, 芭蕾舞學校舞蹈員.
Le, Julia, 芭蕾舞學校舞蹈員.
Loong, Shirley, 芭蕾舞學校舞蹈員.
Siu, Irene, 芭蕾舞學校舞蹈員.
Shiu, Angela, 芭蕾舞學校舞蹈員.
Ng, Sandy, 芭蕾舞學校舞蹈員.
Chan, Yama, 芭蕾舞學校舞蹈員.
De Silver, Greg, 派對舞蹈員. 比賽舞蹈員.
Carey, Mariette, 派對舞蹈員. 比賽舞蹈員.
Chan, Ringo, 派對舞蹈員.
Li, Bruce, 派對舞蹈員.
Chan, Norman, 派對舞蹈員.
Capre, Derek, 派對舞蹈員.
Napolean, Brooke, 派對舞蹈員. 開幕舞蹈員.
Chestnut, Michelle, 派對舞蹈員.
Bradstreet, Roger, 派對舞蹈員. 開幕舞蹈員.
Mak, Dik, 派對舞蹈員.
Tobias, Vince, 派對舞蹈員.
Napolean, David, 派對舞蹈員.
Gee, Grace, 派對舞蹈員.
Leon, Anita, 派對舞蹈員. 演員.
Amen, Barbara, 開幕舞蹈員.
Anderson, Philip, 開幕舞蹈員.
Chard, Arati, 開幕舞蹈員.
Cheung, Kitty, 開幕舞蹈員.
Dinglasan, Robbie, 開幕舞蹈員.
Lau, Stella, 開幕舞蹈員.
Mengden, Paul, 開幕舞蹈員.
Stephen, Suzette, 開幕舞蹈員.
Wood, Greg, 開幕舞蹈員.
Wu, Beverly, 開幕舞蹈員.
朱孟清, 開幕舞蹈員.
許翠雲, 開幕舞蹈員.
何潔瑩, 開幕舞蹈員.
朱新強, 開幕舞蹈員.
何拔華, 開幕舞蹈員.
區德志, 開幕舞蹈員.
李志雄, 開幕舞蹈員.
黃敏儀, 開幕舞蹈員.
周翠芳, 開幕舞蹈員.
鄺榮章, 開幕舞蹈員.
張淑芳, 開幕舞蹈員.
陳婉麗, 開幕舞蹈員.
許世全, 開幕舞蹈員.
伍海燕, 開幕舞蹈員.
陳文陸, 開幕舞蹈員.
鄧民寬, 開幕舞蹈員.
區錫豪, 開幕舞蹈員.
黃靄儀, 開幕舞蹈員.
葉愛娟, 開幕舞蹈員.
譚嘉媚, 開幕舞蹈員.
蕭少培, 開幕舞蹈員.
宋慧儀, 開幕舞蹈員.
周麗瓊, 開幕舞蹈員.
陳錦汎, 開幕舞蹈員.
梁瑞華, 開幕舞蹈員.
李慧英, 開幕舞蹈員.
Blake, Donna, 比賽舞蹈員.
Sischer-Credo, Cornelius, 比賽舞蹈員.
許仕金, 比賽舞蹈員.
關家成, 比賽舞蹈員.
陳小梅, 演員.
劉敏儀, 演員.
陳耀倫 (演員) 演員.
周寶珊, 演員.
鮑起靜, 演員.
金沙, -1996/3/14, 演員.
周惠芳, 演員.
曹歐, 演員.
Saez, Monika, 演員.
Regalads, Michael D., 演員.
麥德俊, 演員.
余婉菲, 演員.
Lee, Grace, 演員.
黎適鳴, 演員.
Etheridge, Terence, 演員.
于粦, 演員.
林慕德, 作曲.
徐靜雯, 填詞.
杜麗莎, 主唱.